Terms & Conditions

Last updated: 13 October 2026

These Terms & Conditions explain how orders are placed, processed and fulfilled, and outline the rights and responsibilities of both the customer and Nagaya when using this website.

Table of Contents

  1. Introduction
  2. Trader Information
  3. Products
  4. Availability
  5. Ordering
  6. Prices and Payment
  7. Production and Processing Time
  8. Shipping
  9. Sustainability and Zero-Waste Production
  10. Sizing and Customer Responsibility
  11. Right of Withdrawal and Returns
  12. Faulty or Incorrect Items
  13. Intellectual Property
  14. Limitation of Liability
  15. Privacy
  16. Governing Law
  17. About this website
  18. Contact

1. Introduction

Welcome to nagaya.si.

These Terms & Conditions govern your use of this website and the purchase of products offered through it. By accessing the website or placing an order, you agree to these Terms.

The website is operated by Nagaya, an independent maker of handcrafted garments.

2. Trader Information

The website and online store at nagaya.si are operated by:

NAGAYA O.D.D.
Neveljska pot 11, 1241 Kamnik, Slovenia
VAT Number: SI36174670
Email: info@nagaya.si

The trader is established in Slovenia and operates in accordance with applicable Slovenian and European Union consumer protection, ecommerce, and data protection legislation.

3. Products

All garments are designed and handcrafted with care. Some items are available from stock, while others are produced after an order is placed or offered on backorder as part of our small-scale production approach.

As each piece is handmade, slight variations in colour, texture, pattern placement, or finishing may occur. Such variations are a natural part of the production process and do not constitute defects.

Product photographs are intended to represent the items as accurately as possible. However, colours may appear differently depending on your screen or device settings.

4. Availability

All products are offered subject to availability.

We reserve the right to discontinue, modify, or update products at any time without prior notice.

5. Ordering

By placing an order, you confirm that:

  • You are legally capable of entering into a binding agreement.
  • The information provided during checkout is accurate and complete.
  • You are authorised to use the selected payment method.

After an order is placed, you will receive an automated confirmation email acknowledging receipt of your order. A purchase contract is concluded when we accept the order and begin processing it.

6. Prices and Payment

All prices are displayed in Euros (€).

All prices displayed to consumers include Value Added Tax (VAT) where applicable. Shipping costs are displayed separately during checkout before the order is completed.

Payment must be completed before an order is produced and shipped.

We reserve the right to modify prices at any time, although changes will not affect orders already confirmed.

7. Production and Processing Time

Some garments are available from stock and can usually be prepared for dispatch within a few business days.

Other garments may be produced after an order is placed or offered on backorder. Production times vary depending on the garment, available materials and current workload.

Where estimated production times are provided, they should be considered approximate rather than guaranteed.

If unexpected delays occur, we will make reasonable efforts to inform you.

8. Shipping

We currently ship within Europe.

Shipping costs and available delivery options are shown during checkout.

Delivery times are estimates and may vary due to factors outside our control, including postal delays, customs procedures, weather conditions, or carrier disruptions.

Risk of loss or damage passes to the customer upon delivery of the goods. If a shipment is lost or damaged during transit, please contact us and we will assist in resolving the issue with the carrier.

9. Sustainability and Zero-Waste Production

Nagaya aims to minimise waste through thoughtful pattern cutting, responsible material use and small-scale production.

To avoid unnecessary overproduction, some garments may be made after an order is placed, while others are produced in limited quantities and kept in stock.

10. Sizing and Customer Responsibility

Customers are responsible for reviewing product descriptions, measurements, and sizing information before placing an order.

If you are unsure about sizing, please contact us before purchasing.

We cannot guarantee fit, as body proportions vary between individuals.

11. Right of Withdrawal and Returns

Customers have the right to withdraw from their purchase within 14 days of receiving their order, in accordance with applicable consumer protection laws.

To be eligible for a return:

  • The item must be unworn, unused and in its original condition.
  • The item must be returned within 14 days of notifying us of your withdrawal.
  • The customer is responsible for return shipping costs unless the item is faulty, damaged or incorrect.

In-stock and made-to-order garments are eligible for returns under the same conditions, unless otherwise stated on the product page.

The right of withdrawal does not affect a customer’s statutory rights regarding faulty, non-conforming, or incorrectly supplied goods.

Please refer to our Returns & Refunds Policy for additional information.

12. Faulty or Incorrect Items

If you receive a defective, damaged, or incorrect item, please contact us within a reasonable time after delivery.

Where a fault is confirmed, we will offer an appropriate remedy, which may include repair, replacement, or refund, depending on the circumstances and applicable law.

Consumers are entitled to legal remedies if goods do not conform to the sales contract in accordance with applicable Slovenian and European Union consumer protection legislation.

If a product is defective, does not match its description, or otherwise fails to conform to the contract, customers may be entitled to repair, replacement, price reduction, or refund, as provided by law.

13. Intellectual Property

All content on this website, including photographs, designs, text, graphics, logos, and branding, remains the property of Nagaya unless otherwise stated.

Content may not be copied, reproduced, distributed, or used without prior written permission.

14. Limitation of Liability

To the extent permitted by law, Nagaya shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of this website or the purchase of products.

Nothing in these Terms excludes rights that cannot be excluded under applicable consumer protection legislation.

15. Privacy

Personal data is processed in accordance with our Privacy Policy.

16. Governing Law

These Terms & Conditions are governed by the laws of Slovenia.

Consumers residing in another European Union Member State continue to benefit from any mandatory consumer protection rights available under the laws of their country of residence.

Any disputes shall be subject to the jurisdiction of the competent courts as determined by applicable law.

17. About this website

This website is intentionally simple, privacy-focused and designed to respect your time and attention. We do not use manipulative sales tactics, behavioural tracking or unnecessary cookies. All website data is hosted on secure servers in Slovenia, while payments are handled securely by Stripe, Google Pay and Apple Pay. Every photograph, product description and piece of written content on this website has been created by a real person and reviewed before publication.

Design and development: Jure Golob

18. Contact

We encourage customers to contact us directly first so that any concerns can be resolved quickly and fairly.

For questions regarding orders, shipping, returns & refunds, privacy & data processing, cookies or these Terms & Conditions, please contact:

Email: info@nagaya.si

Newsletter sign up

Join the mailing list to be the first to know about new limited collections, with early access to shop a few days before everyone else.

A monthly letter with a preview of new pieces, materials and the story behind them.